北约感到遗憾的是，俄罗斯总统不同意与第比利斯一起访问阿布哈兹
弗拉基米尔·普京在访问阿布哈兹并与共和国总统劳尔·卡尔兹姆巴会谈后，邀请他的阿布哈兹同事前往索契。 继续讨论阿布哈兹的经济发展和该国的安全问题。 官方 门户 RA总统引用了共和国首脑的声明：
第比利斯决定评论弗拉基米尔普京访问苏呼姆。 根据格鲁吉亚外交部的声明，他们“非常遗憾”俄罗斯总统未经格鲁吉亚当局同意就访问了阿布哈兹。 来自北约的官僚们也决定进行干预，反过来宣称他们对弗拉基米尔·普京没有与格鲁吉亚当局协调他的访问感到遗憾。 也许，有必要与北约协调一个独立国家的访问？
亲爱的Vladimir Vladimirovich！ 亲爱的朋友们，同事们！
对我们来说，对阿布哈兹所有人民来说，在阿布哈兹的土地上接待俄罗斯联邦总统是一件非常高兴和荣幸的事。 我们的会议具有规律性，证明了阿布哈兹与俄罗斯州际关系的特权，以及我们各州和各国人民之间强大的联盟和战略伙伴关系。
目前与俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京的会晤传统上是在友好和建设性的气氛中举行的，从阿布哈兹和俄罗斯的共同利益的角度来看，这非常有用。 我们讨论了双边议程上所有最重要的问题。
当然，首先我们讨论了阿布哈兹的社会经济发展问题。 众所周知，俄罗斯联邦通过投资计划和其他渠道提供了巨大的财政援助，这使我们能够实施重要的基础设施项目，发展经济，建设道路和通信，并建立具有社会重要性的对象。 今年，投资计划下的融资额将超过XXUMX亿卢布。 阿布哈兹方面编写了高质量的设计和估计文件，通过了审查，得到了确认，这使得有可能就投资方案规定的目标开始具体工作。
正在中小企业领域实施项目，吸引俄罗斯银行的信贷资源。 出于这些目的，俄罗斯投资局提供了1,2十亿卢布。 由于这一计划，许多行业开始在阿布哈兹成功发展，主要是在农业领域，这使我们希望在不久的将来对阿布哈兹自身经济的发展产生严重影响。
鉴于该计划的有效性，该国企业活动的增长以及为企业提供负担得起的贷款的必要性，阿布哈兹方面表示有兴趣增加该领域的信贷资源量。 这将加快社会经济发展的步伐，增加就业岗位，扩大该国的应税基础。
自俄罗斯联邦在2008承认阿布哈兹共和国以来，阿布哈兹与俄罗斯之间的贸易额增长了3,5倍 - 从7十亿卢布增加到24,5十亿卢布。 进口额从6,2十亿卢布增加到19,1十亿卢布。 出口 - 从0,9十亿卢布到5,5十亿卢布。
总的来说，我们注意到执行阿布哈兹 - 俄罗斯联盟和战略伙伴关系条款的积极态度。 因此，在我们会议前夕，阿布哈兹方面批准了关于阿布哈兹和俄罗斯内政机构联合信息和协调中心的组建和运作程序的协定。 我们希望新机构将成为一个认真有效的工具，帮助解决打击犯罪和改善该国犯罪情况的问题。
我们继续致力于创建单一的防御和安全轮廓。 为此目的，计划组建阿布哈兹和俄罗斯武装部队联合小组，由一项单独的协议管理。
外交部之间的互动仍在继续，正在实施协调外交政策的机制，特别是以日内瓦讨论的形式。
在文化和教育领域的合作，人道主义活动正在积极发展。
我想单独强调，我们在与俄罗斯联邦总统会晤时讨论的问题为我们公民的利益找到了解决办法。 特别是为跨越国界创造更舒适条件的问题。 我们可以说明边境和海关程序的速度和效率的提高，公民在检查站的等待时间明显减少。
在这方面，我们感兴趣 - 我们呼吁向俄罗斯领导人提出相应要求 - 最大限度地放宽向阿塞拜疆出口阿布哈兹农产品的条件。 我们假设为了更快和更有效地清关和实施各种类型的国家控制，包括植物检疫控制，有必要使用现有的机制，特别是海关领域的一些协议所规定的机制。 这将有助于阿布哈兹农业部门的发展，并将有更大的数量为俄罗斯消费者提供阿布哈兹农业生产者的优质，环保产品。
最后，我要亲自感谢俄罗斯总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇普京对阿布哈兹共和国的持续支持，感谢他们对我们问题的敏感和专注态度。 我们的人民真诚地感谢你。 阿布哈兹共和国曾经是，现在和将来都是俄罗斯的可靠盟友和朋友。 我相信，在联盟和战略伙伴关系原则基础上进行的富有成效的阿布哈兹 - 俄罗斯合作将继续为我们各国人民的利益而发展。
对我们来说，对阿布哈兹所有人民来说，在阿布哈兹的土地上接待俄罗斯联邦总统是一件非常高兴和荣幸的事。 我们的会议具有规律性，证明了阿布哈兹与俄罗斯州际关系的特权，以及我们各州和各国人民之间强大的联盟和战略伙伴关系。
目前与俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京的会晤传统上是在友好和建设性的气氛中举行的，从阿布哈兹和俄罗斯的共同利益的角度来看，这非常有用。 我们讨论了双边议程上所有最重要的问题。
当然，首先我们讨论了阿布哈兹的社会经济发展问题。 众所周知，俄罗斯联邦通过投资计划和其他渠道提供了巨大的财政援助，这使我们能够实施重要的基础设施项目，发展经济，建设道路和通信，并建立具有社会重要性的对象。 今年，投资计划下的融资额将超过XXUMX亿卢布。 阿布哈兹方面编写了高质量的设计和估计文件，通过了审查，得到了确认，这使得有可能就投资方案规定的目标开始具体工作。
正在中小企业领域实施项目，吸引俄罗斯银行的信贷资源。 出于这些目的，俄罗斯投资局提供了1,2十亿卢布。 由于这一计划，许多行业开始在阿布哈兹成功发展，主要是在农业领域，这使我们希望在不久的将来对阿布哈兹自身经济的发展产生严重影响。
鉴于该计划的有效性，该国企业活动的增长以及为企业提供负担得起的贷款的必要性，阿布哈兹方面表示有兴趣增加该领域的信贷资源量。 这将加快社会经济发展的步伐，增加就业岗位，扩大该国的应税基础。
自俄罗斯联邦在2008承认阿布哈兹共和国以来，阿布哈兹与俄罗斯之间的贸易额增长了3,5倍 - 从7十亿卢布增加到24,5十亿卢布。 进口额从6,2十亿卢布增加到19,1十亿卢布。 出口 - 从0,9十亿卢布到5,5十亿卢布。
总的来说，我们注意到执行阿布哈兹 - 俄罗斯联盟和战略伙伴关系条款的积极态度。 因此，在我们会议前夕，阿布哈兹方面批准了关于阿布哈兹和俄罗斯内政机构联合信息和协调中心的组建和运作程序的协定。 我们希望新机构将成为一个认真有效的工具，帮助解决打击犯罪和改善该国犯罪情况的问题。
我们继续致力于创建单一的防御和安全轮廓。 为此目的，计划组建阿布哈兹和俄罗斯武装部队联合小组，由一项单独的协议管理。
外交部之间的互动仍在继续，正在实施协调外交政策的机制，特别是以日内瓦讨论的形式。
在文化和教育领域的合作，人道主义活动正在积极发展。
我想单独强调，我们在与俄罗斯联邦总统会晤时讨论的问题为我们公民的利益找到了解决办法。 特别是为跨越国界创造更舒适条件的问题。 我们可以说明边境和海关程序的速度和效率的提高，公民在检查站的等待时间明显减少。
在这方面，我们感兴趣 - 我们呼吁向俄罗斯领导人提出相应要求 - 最大限度地放宽向阿塞拜疆出口阿布哈兹农产品的条件。 我们假设为了更快和更有效地清关和实施各种类型的国家控制，包括植物检疫控制，有必要使用现有的机制，特别是海关领域的一些协议所规定的机制。 这将有助于阿布哈兹农业部门的发展，并将有更大的数量为俄罗斯消费者提供阿布哈兹农业生产者的优质，环保产品。
最后，我要亲自感谢俄罗斯总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇普京对阿布哈兹共和国的持续支持，感谢他们对我们问题的敏感和专注态度。 我们的人民真诚地感谢你。 阿布哈兹共和国曾经是，现在和将来都是俄罗斯的可靠盟友和朋友。 我相信，在联盟和战略伙伴关系原则基础上进行的富有成效的阿布哈兹 - 俄罗斯合作将继续为我们各国人民的利益而发展。
第比利斯决定评论弗拉基米尔普京访问苏呼姆。 根据格鲁吉亚外交部的声明，他们“非常遗憾”俄罗斯总统未经格鲁吉亚当局同意就访问了阿布哈兹。 来自北约的官僚们也决定进行干预，反过来宣称他们对弗拉基米尔·普京没有与格鲁吉亚当局协调他的访问感到遗憾。 也许，有必要与北约协调一个独立国家的访问？
信息