Petlyura的阴影在基辅的

11
Petlyura的阴影在基辅的作家康斯坦丁·帕斯托夫斯基(Konstantin Paustovsky)“天生的莫斯科人,心中的基辅人”在乌克兰生活了总共二十多年。 在这里,他以新闻工作者和作家的身份出现,他在自传体散文中不止一次地谈到了这一点。 1957年,他在乌克兰版的《特洛伊德的黄金》(金玫瑰)的序言中写道:“几乎每位作家的著作中,他祖国的土地上都有无尽的天空,田野无声,森林茂密,人民的语言。 总的来说,我很幸运。 我在乌克兰长大。 我感谢她对我的散文的抒情性。 我多年来一直怀念乌克兰的形象。”

帕乌斯托夫斯基(Paustovsky)的散文-散文和小说-关于一个世纪前乌克兰的动荡时期,特别是在长期受苦的基辅,该国的权力在一年内发生了18次变化(!),乌克兰的最新活动。



帕斯托夫斯基在《人生故事》一书的“紫罗兰色射线”一章中描述了西蒙·佩特里拉(Simon Petliura)于1919年进入基辅。 一个未知世纪的开始。”

我们读了。

“呼唤您的声音”荣耀! 比“欢呼声”困难无比! 无论您如何大喊,都不会获得有力的赞誉。 从远处看来,他们总是在喊着不是“荣耀”,而是“ ava”,“ ava”,“ ava”! 总的来说,这个词对于游行和大众热情的表现是不方便的。 尤其是当年长的绿巨人戴着深色头发的帽子和皱巴巴的黑面包从胸前露出来时,它们就出现了。

因此,第二天早晨,当我听到房间里传出“ ava,ava”的惊叫声时,我猜想“乌克兰军队和海达马克科什的ataman”潘·佩特里拉本人正骑着白马进入基辅。

前一天,指挥官的公告在全市各地发布。 在他们中间,由于史诗般的镇定和完全没有幽默感,据报道,佩特里拉(Petliura)将乘坐由Zhmeryn铁路工人送给他的白马,进入政府首脑-目录-基辅。

为什么Zhmerinsky铁路给了Petlyura一匹马,而不是一辆手推车,或者至少是一辆分流的火车,并不清楚。

Petliura没有让基辅女佣,店主,家庭教师和店主的期望失望。 他真的骑着一匹相当安静的白马骑马进入被征服的城市。

这匹马被一条覆盖有黄色边框的蓝色毯子覆盖。 在Petliura上,他穿着棉絮保护棉。 唯一的装饰-弯曲的Zaporozhye军刀,显然是从博物馆拿来的-击中了他的大腿。 睁大眼睛的乌克兰人尊敬地看着这个哥萨克人的“ shablyuka”,苍白,肿胀的Petlyura和Haidamaks,他们在蓬松的马匹后面跃居Petlyura之后。

剃头上长着蓝黑色前额的驴(驴)的haidamaks(这些额头悬挂在爸爸的下方)使我想起了我的童年和乌克兰剧院。 在那儿,同样的蓝眼睛的怪兽,破破烂烂地跳下了一个跳钩:“跳,久米,别急,转身!”

每个国家都有自己的特点,有其特色。 但是,那些从娇嫩的人口中汲取唾液并且缺乏比例感的人总是将这些民族特征带到荒谬的比例,糖蜜,厌恶。 因此,他的人民没有比发酵爱国者更大的敌人。

彼得留拉试图复兴含糖的乌克兰。 但是,这些都不是全部。 在Petlyura跟随目录后-神经衰弱的作家Vinnichenko,在他身后-一些生疏且默默无闻的部长。

这样,目录在基辅的短暂,轻浮的力量就开始了。 像所有南方人一样,基辅人也具有讽刺意味,这使得新的“独立”政府成为了闻所未闻的轶事的目标。

在佩特里拉(Petliura)掌权的头几天,基达人民特别高兴,轻歌剧小伙子们带着梯子沿着赫尔恰恰蒂克(Khreshchatyk)走,爬上去,取下了所有俄罗斯的标志,然后悬挂了乌克兰的标志。

佩特里拉(Petliura)带来了所谓的加利西亚语-相当沉重,并且从邻国语言中借来的东西很多。”

帕斯托夫斯基在1991年写过关于乌克兰的报道,在2004年至2014-2017年间写得更多。

“在Petliura之下,一切似乎都是有意的-haidamaks,语言,他的所有政治,以及从大量尘土飞扬的洞中爬出的白发沙文主义者和金钱-一切,包括《通讯录》对人民的报道。

与Haidamaks会面时,每个人都发呆地环顾四周,问自己-他们是Haidamaks还是故意的。 随着新语言的曲折声音,这个问题不由自主地浮现在脑海中—是乌克兰语还是故意的。 ……一切都是小事,荒唐可笑,让人想起了糟糕,无序但有时是悲剧的杂耍杂耍。”

由于荷马史密斯与当前乌克兰现实的巧合,您只能耸耸肩。 所有这些都处于休眠状态,在什么隐藏的缓存中,在哪些乌克兰人无法理解的沼泽Konotop角落和缝隙中,等待着新的“繁星点点”小时,以等待古代俄罗斯基辅,“俄罗斯城市之母”,迈克尔大天使之城和先知使徒安德鲁的地狱之气?

“从前,在基辅张贴了大量海报。 他们告知民众,目录在“ Are”电影院中将对人民负责。

整个城市试图突破这份报告,期待一个意想不到的吸引力。 所以它发生了。

狭长的电影院沉浸在神秘的黑暗中。 灯没亮。 在黑暗中,人群欢快地咆哮着。

然后一声响亮的锣声在舞台后面袭来,坡道上五彩缤纷的灯光闪烁,在观众面前,在舞台背景下,相当响亮的色彩描绘了“第聂伯犬在平静的天气中是多么美好”,一个身材苗条的老人穿着黑色西装,留着优雅的胡须-温尼琴科总理。

他不满意且明显感到尴尬,一直在拉直他的大眼睛领带,他讲了一篇关于乌克兰国际地位的简短演讲。 他们拍了拍他。

在那之后,一个穿着黑色连衣裙的前所未有的瘦弱和完全粉末的女孩出现在舞台上,在明显的绝望中握紧她的双手,开始尖叫着在可怕的钢琴和弦下背诵女诗人加林娜的诗句:

黑客狐狸zeleniy,年轻...

她也被打了一巴掌。

部长们的讲话中插着插曲。 在铁道部长之后,男孩和女孩跳起了跳绳舞。”

正是根据这种情况-政客们的歇斯底里的演讲中点缀着演唱会的绣花数字和阅读独立的油画诗人的主题诗的表演-表演都是基于2004年的橙色Maidan和2013-2014年的“ Euromaidan”。

在Konstantin Paustovsky的描述中,以下场景显得怪诞而有症状:

当年长的“国家平衡大臣”(换言之,财政大臣)在台上大放异彩时,“观众真心地被逗乐了,但谨慎地平静了下来。”

这位部长看上去很乱,很残酷。 他显然很生气,大声嗤之以鼻。 他卷曲的圆头闪着汗水。 灰色zaporozhye胡子挂到下巴。

部长穿着宽腿灰色条纹长裤,同样宽腿的shesyuchy夹克,口袋被绘制,刺绣的衬衫系在脖子上,带有红色绒球的缎带。

他不打算做任何报道。 他走近坡道,开始听礼堂里的嗡嗡声。 为此,牧师甚至将他的手掌抬起,戴着他的毛茸茸的耳朵。 我笑了。

部长满意地笑了笑,对他的一些想法点了点头,问道:

-莫斯科人?

的确,几乎俄罗斯人坐在大厅里。 毫无疑问的观众无辜地回答说是的,在大厅里大多数是莫斯科人。

-啊! -部长不祥地说道,将鼻子into进宽阔的方格手帕中。 -很容易理解。 虽然不是很愉快。

霍尔平息,期待邪恶。

部长突然用乌克兰语大喊,像甲虫一样红了脸,“真是个笨蛋,”你是从肮脏的莫斯科来到这里的。 k牛会飞蜂蜜。 你为什么不在这里here? 血腥的你会被雷声砸碎! 在莫斯科,您到了那里,不仅要吃很多食物,而且……仅此而已。

大厅里嗡嗡作响。 有一个哨子。 一个小矮人跳上舞台,小心地抓住了肘部的“平衡者”,试图把他带走。 但是那个老人发炎了,把那个人推开了,以至于他几乎摔倒了。 老人已经在漂泊。 他停不下来。

-好吧,你要搬家吗? 他轻声问。 - 哈? 你在耍傻瓜。 所以我会为你回答。 在乌克兰,您有khlib,糖,培根,荞麦和门票。 在莫斯科,他们用灯油吸了枪口。 axis牛轴!

两个人已经小心翼翼地将部长拖到皮夹克的地板上,但是他猛烈地殴打并大声喊道:

-笨! 寄生虫! 下车去莫斯科! 您正在席卷您的Zhidiv政府! 出去!

Vinnichenko出现在幕后。 他生气地挥了挥手,老人终于被后台的愤怒拖走了。 然后,为了减轻这种不愉快的印象,一群小女人跳进了舞台上,着名的扭曲的软头帽,乐队成员敲打,女性,自己蹲着,开始唱歌:

哦,死者身后,

不是王子,不是锅,不是上校-

那个苍蝇小姐!

这就是目录向人民报告的结尾。 嘲笑:“去莫斯科! 您正在打扫您的芝迪夫政府!” -电影院“ Are”的观众涌入街上。”

帕斯托夫斯基将近一百年前做了一个演员,就好像今天发生的事情一样,我们正在目睹一种“乌克兰土拨鼠日”。

“乌克兰通讯录和Petliura的功能看起来很省。 曾经辉煌的基辅变成了一个扩大的Shpola或Mirgorod,那里有他们的国家形象,而Dovgochkhuns则坐在其中。

城市的一切都安排在旧世界的乌克兰之下,直到姜饼摊,标有“来自波尔塔瓦地区的Otse Taras”标志。 留着长胡子的塔拉斯非常重要,这样一件雪白的衬衫在他身上喘着气,上面闪着明亮的刺绣,所以并不是每个人都敢从这个戏曲角色扎姆基和亲爱的人那里买来的。 目前尚不清楚是否发生了严重的事情,或者是否正在与“盖达摩克斯”中的角色一起表演。

没有办法弄清楚发生了什么事。 时间是抽搐,浮躁的,政变匆忙而来。 在每个新政府成立的头几天,都有明显而险恶的迹象表明其即将到来和惨败。

每个政府都急于宣布更多的声明和法令,希望这些声明中至少有一个会泄漏到生活中并陷入其中。

从Petliura统治时期以及从hetman统治时期开始,人们就对未来和思想的混乱留下了完全不确定的感觉。

Petliura最重要的是希望当时占领敖德萨的法国人。 苏联军队无情地从北方悬挂。

Petliurites散布谣言,说法国人已经准备解救基辅,他们已经在法斯托夫的Vinnitsa,明天,甚至在城市附近的Boyarka,可能会有勇敢的法国人穿着红色长裤和保护性的Fez出现。 他的怀里朋友法国领事恩诺(Enno)在此发誓要向佩特里拉(Petriura)宣誓。

报纸被流言conflict语所震惊,乐于印制所有这些废话,而几乎每个人都知道法国人坐在法国占领区的敖德萨,而这座城市的“影响区”(法国,希腊和乌克兰)被围起来松散的维也纳椅子彼此隔开。

在佩特里拉领导下,谣言具有自发的,几乎是宇宙现象的特征,类似于瘟疫。 这是一般的催眠。 这些谣言失去了直接目的-报告虚构事实。 谣言获得了新的本质,就好像是一种不同的物质。 它们已经变成一种自我舒缓的手段,成为最强大的麻醉药品。 人们只能通过谣言找到对未来的希望。 甚至从表面上看,基辅人开始看起来像吗啡上瘾者。

随着每一个新的谣言,他们的眼睛一直亮着,直到那时沉闷的眼睛,平时的嗜睡消失了,从舌头的讲话变成了活泼甚至诙谐。

有传闻稍纵即逝,谣言长期存在。 他们让人们在两三天内被欺骗性唤醒。

即使是最老实的怀疑论者也相信一切,直到乌克兰将被宣布为法国的一个部门,而庞加莱总统本人也将前往基辅隆重宣布这项国家行为,或者电影演员薇拉·霍洛德纳亚(Vera Holodnaya)聚集了她的军队,并像圣女贞德一样进入了骑着白马,率领鲁re军队前往普里卢基(Priluki)市,在那里她宣布自己为乌克兰皇后。

当战斗开始在基辅附近,在Brovary和Darnitsa,并且每个人都清楚Petlyura案件已经消失,Petlyura指挥官的命令在该市宣布。

按照顺序说明,在明天的夜晚,Petliura军队的指挥将向布尔什维克发射致命的紫罗兰色光线,由法国军事当局通过“自由乌克兰”领事法国领事恩诺向佩特柳拉提供。

关于紫色射线的发射,城市的人口被命令下到地下室,以避免明天晚上不必要的伤亡,直到早上出去。

在“紫罗兰射线”的夜晚,这座城市一片死寂。 甚至炮火也没有声息,唯一能听到的就是远处的车轮轰鸣声。 通过这种独特的声音,经验丰富的基辅居民了解到,军车被匆匆从一个未知的方向移出了城市。

所以它发生了。 早上,这个城市没有Petliurists,一直到最后一个微尘。 发出紫罗兰色光线的谣言,在晚上不受干扰地离开。

就像戏剧工作者所说的那样,“风景发生了巨大的变化”,但是没人能猜到它给饥饿的公民带来了什么。

只有时间可以证明。

las,乌克兰正在踩同样的耙子。
11 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. +10
    19二月2017 15:44
    Petlyura穿着防护棉外套。Petlyura是“棉added”! 笑 他们打电话跟着他... 笑 ..谢谢你,作者! “生活的故事。未知时代的开始”。 K. Paustovsky是他最好的作品之一。
    1. +5
      19二月2017 16:15
      感谢斯坦尼斯拉夫,逗乐了老人。 我在基辅生活了很多年,并且总是幽默地对待当地居民的把戏。
  2. +9
    19二月2017 15:47
    有句话说历史会重演:第一次是悲剧,第二次是闹剧。 不幸的是,在目前的情况下,基辅闹剧已经演变成顿巴斯悲剧。
  3. +4
    19二月2017 19:23
    确实是土拨鼠日。
    好像对乌克兰领土施加了某种诅咒。
    1. 0
      20二月2017 01:05
      这些只是被诅咒ur○●dy dy在乌克兰避难了!
      我曾经阅读过有关Paustovsky性质的作品,但现在我必须阅读其他作品。
  4. +1
    19二月2017 19:24
    尼古卡 为什么没有射击?
    米什列夫斯基。 安静地,有礼貌地走路。 而且没有任何战斗!
    Lariosik。 最重要的是,最令人惊讶的是,每个人都很高兴,甚至资产阶级的弱点也是如此。 在此之前,Petlyura厌倦了所有人!
  5. +2
    19二月2017 22:35
    1917年的乌克兰建国未能成形-绝对没有干部和有利的局势(第一MV的阵线)。 好吧,这个想法本身不是很好。 最“俄罗斯”的省份之一不可能被乡村的浪漫主义者和理想主义者独立地做些事情。 和受害者一起玩,是的。 试试看。
    在动荡的岁月中,当一场世界大战在整个领土上进行时,那么就是一场内战和一个非常认真的邻居。 缺乏盟友(德国人输了,波兰人输了),或者说,他们的利益与当地理想主义者并不一致。
    总的来说,这种情况不会以任何方式使我想起当前的情况。 25年的外部沉默,平静的退化,领土上没有世界大战以及邻国支持的稳定的中央政府。
    一百年来,地球发生了很大变化。
    1. 0
      20二月2017 06:30
      Quote:凯瑟琳二世
      一百年来,地球发生了很大变化。

      除非它变得更脏,否则模具会变得更具侵略性...
      1. +1
        20二月2017 13:18
        Quote:V.ic
        Quote:凯瑟琳二世
        一百年来,地球发生了很大变化。

        除非它变得更脏,否则模具会变得更具侵略性...

        现在总是比过去更肮脏的冲突并不是什么新鲜事,但事实并非如此,进化抛弃了不必要的东西,并且系统的活力和复杂性不允许使用基础。 尽管所有事物都存在争议,因为它是建立在灵长类动物社会中的,而我们的身体进化几乎已达到极限。
  6. 0
    20二月2017 08:58
    一个世纪前的情况仅在外观上类似于目前的情况。 1918年,基辅是俄罗斯的一座城市。 现在,基辅人民已成为乌克兰人。
    当然,不能希望有任何不好的事情,但是如果基辅没有得到顿涅茨克所获得的至少一部分收益,那将是不公平的。
    1. +1
      22二月2017 15:08
      基辅人,不仅乌克兰人,甚至在苏维埃政权的统治下也被制造。 我家人的一个例子。 我的祖母在沙皇统治下姓塔拉诺瓦(Taranova)。 有奉献的照片。 然后由于某种原因,她成为了攻城槌。 她这样解释。 在20年代的Seridine中,苏联已经在前小俄罗斯进行了乌克兰化。 他们改变了姓氏,迫使他们教和说MOV。 直到被解雇为止,因此大规模乌克兰化的开始仍在。 但是我的曾祖父虽然很小,但我还是健康的,他是一个真正的小俄罗斯人,还是沙皇军队的一名高级军官,他从没有意识到乌克兰的概念。 我记得我的问题,护照上会记录谁-乌克兰或俄罗斯回答-没有这样的人,乌克兰人,德国人提出来,布尔什维克人接了它,有俄罗斯人,所以签了名。 然后,这一切对我来说都是难以理解和陌生的。 但是时间已经过去,现在我非常了解。