由Shvabe制造的BSH10X50和BCS20x50系列的新型双筒望远镜使用独特的稳定机制，其中传统的陀螺仪和数字矩阵被磁场取代。
根据国防部的消息来源，“今年，最新的双筒望远镜已经开始运抵空降部队，海军陆战队的单位和子单位，并且还为海军舰船和潜艇人员补充了监视设备的库。 舰队 俄罗斯。“
“机械稳定双筒望远镜已经过去一年的测试。 它们被用于所有最新演习：北极，高地，热带纬度。 即使在最极端的条件下，双筒望远镜也能给出清晰的画面，“
消息人士说。双筒望远镜具有20倍放大倍率和6,8度的视角，可防潮和防尘，并可在-40至+40Сº的环境温度下工作。
军方指出，国内发展优于进口同行。
“乍一看俄罗斯稳定双筒望远镜的操作原理非常简单。 在双筒望远镜的情况下放置强磁铁，同时，内部光学系统是可移动的。 磁铁不会将镜头紧紧地固定在双筒望远镜内部，因为它在磁场中“漂浮”。 当双眼壳体由于摇动而移动时，该装置可以补偿震动并保持稳定的图像，“文章说。
“获得专利的图像稳定机制确保了仪器视轴的稳定位置，可以补偿任何移动基座的手颤或振动，”Shvabe副总干事Dmitry Zhidkov说。
“我们不仅在平坦的地形上使用它们，而且在山地训练期间使用它们，通常在高于3千米的高度，”一名突击登陆部门的一名军官告诉该报。 - 以前，在我们的单位，我们有日本双筒望远镜与矩阵，他们被发给侦察员和狙击手。 产品并不差，但已经达到-5度，并且在1000以上的高度，它们已经停止稳定运行。 当你在车辆上行进时，当你使用摇晃和弹跳的空中战斗车时，双筒望远镜的工作非常稳定，而且照片没有抖动。 但如果技术专栏引发了大量粉尘，那么该设备会立即失败。 我不得不把它包在织物里，并尽可能少地使用它。“